(…) Ele não obteve essa resposta no Monte Hiei, então foi visitar Kouin, abade do monastério Onjo, da escola Tendai, e também fez a mesma pergunta, mas em vez de lhe dar a resposta Kouin disse a ele que devia procurar estudar a escola zen e o enviou a Eisai, um monge decano do Tendai que viajara para a China à procura de um modo de fazer a escola Tendai recuperar sua antiga vitalidade.
Na China Eisai tinha visto que o zen tinha progredido imensamente e lá chamava-se Chan. Até mesmo o Monte Tiantai, o principal monastério da escola Tiantai (em japonês: Tendai), se transformara em um monastério zen. A escola mais famosa na China naquele momento era descendente de Lin-Chi. Lin-Chi foi aluno de Huineng, quando recitamos a nossa linhagem em japonês Huineng é dito Eno. Lin-Chi é o fundador da escola Rinzai que preconizava um treinamento baseado em perguntas e diálogos entre mestre e discípulos, até às vezes violentos e com grande pressão sobre o aluno para levar à quebra de uma mente conceitual e, assim, levá-lo ao esclarecimento.
Sob pressão da Tendai no Japão, Eisai havia colocado o zen como uma das práticas principais da Tendai em vez de ensiná-lo como uma escola separada, porque havia grande oposição dentro da escola Tendai à esse tipo de ensinamento.
Em 1214 Dōgen retornou a Kyoto para estudar com Eisai. Eisai morreu em 1215, Dōgen teria apenas 15 anos nesse momento e Myozen, aluno de Eisai, transmitiu-lhe o Dharma em 1221. Dōgen tinha 21 anos e estava sendo reconhecido por Myozen como um mestre no ensinamento.
Nós temos que ver que Dōgen foi um menino prodígio. Com 8 anos ele escrevia poemas no estilo chinês e era uma pessoa extremamente talentosa, não admira que ele tenha recebido todo esse tipo de atenção como aconteceu na sua juventude. Mas inquieto, Dōgen convence Myozen à ir com ele para a China, mesmo que ele próprio já fosse reconhecido como Sensei. Então os dois juntos vão até a China.
Diz Dōgen: “Quando eu era criança despertei meu desejo pelo esclarecimento, persegui o caminho com vários mestres de nosso país e aprendi um pouco sobre o significado de causas e efeitos, no entanto não entendia a verdadeira fonte do nome e da forma, mais tarde entrei na sala do mestre zen Senkô Eisai e pela primeira vez ouvi o ensinamento Rinzai, depois acompanhei o sacerdote Myozen e fui para (?)Song-China, numa viagem de incontáveis quilômetros, confiando meu corpo transitório ao mar encapelado e finalmente alcancei a grande Song.” (Continua…)
Trecho de palestra proferida por Meihô Genshô Sensei, Florianópolis, 2019.
